Negotiating for a Better Offer Negociação para uma melhor oferta
May 5th, 2008 5 de maio, 2008At the end of your consideration of the offer, you need to make a decision. No final do seu exame da oferta, o que você precisa para tomar uma decisão. There are four possible decisions: Há quatro possíveis decisões:
1. No way, not even if they doubled the salary. De jeito nenhum, mesmo que não dobrou o salário.
2. I can do better than this. Eu posso fazer melhor do que este.
3. I want this job, but only if they can improve the offer. Eu quero que esse trabalho, mas apenas se eles podem melhorar a oferta.
4. This is perfect; I want it. Isso é perfeito; que eu quero.
If you decide Number 1 or Number 2, you need to call or write immediately and thank them for the offer, but say you want to continue looking for a position that more closely matches your career goals. Se você decidir Número 1 ou número 2, precisa de ligar ou escrever imediatamente e agradecer-lhes para a oferta, mas dizer que deseja continuar à procura de uma posição que corresponde à sua carreira mais de perto objetivos. If you would consider another position at this company, let them know that and tell them you would like to keep in touch or hear about future openings. Se você consideraria uma outra posição na empresa, informá-los e dizer-lhes que você gostaria de se manter em contacto nem ouvir falar futuro aberturas. 
If your decision is Number 4, you’ve nothing left to do but call or write the company and give your enthusiastic acceptance. Se a sua decisão é o número 4, que você tenha nada a fazer, mas a empresa chamada ou escrever e de dar a sua aceitação entusiástica. They may require a signed form upon acceptance or your acceptance letter may serve as the required form. Eles podem exigir um formulário assinado após a aceitação ou a sua aceitação carta pode servir como forma requerida. If there is an employment contract to be signed or other paperwork, they will let you know. Se existe um contrato de trabalho a ser assinado ou outra papelada, eles permitirão que você conhece. If they ask you to sign an employment contract, be sure to take a day and pass it by an attorney who specializes in employment law to ensure there are no problems. Se eles lhe pedir para assinar um contrato de trabalho, certifique-se de ter um dia e dá-lo por um advogado especializado em direito do trabalho que para garantir que não haja problemas. They may also ask you to sign a non-compete agreement. Eles também podem pedir-lhe para assinar um acordo de não concorrência. You may also want a lawyer to look at this. Você também pode desejar um advogado de olhar para esta questão.
















